to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
after a short time; in a short while; a short time later
head; lead; vanguard; first
misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp
to get between; to be caught in
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
feigning ignorance; acting dumb
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to be given up; to be discontinued
red clay; tuff loam; dark-red paint
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
torii; Shinto shrine archway
tightly (packed); densely; closely; crammed
four corners; four ordinal directions
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
image; figure; figure; form; image
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
participation; joining; entry; adherence
three kinds; three varieties
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
to fill (a glass) with water
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
to lose one's way; to get lost
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
every region of the country; all corners of the country; nationwide
delivery (of a package, goods, etc.)
one's own child; one's own children
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection