leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to explain clearly; to give detailed instructions
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
to classify; to sort out; to sift through
long-term storage; long-term preservation
group; party; team; squad; section
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to be lacking in options; to be too few
internal conditions; true state of affairs
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
straightforwardly; being outspoken
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
support; backing; patronage
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to become empty; to be emptied
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
to empty; to vacate; to evacuate
to begin to rain; to begin to snow
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wearing thick clothes; dressing warmly
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to keep a watchful eye on
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
that day; the very same day
food and drink; eating and drinking