scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to turn round; to face about; to turn about
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
party; group; troop; one act; one action; one deed
earmuffs (for protection against cold); ear warmers
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
irritating; aggravating; upsetting
to kneel down on one knee; to genuflect
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
affection; love; fondness; tenderness
to reconsider; to rethink; to reassess
very loose; slowly; leisurely
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to part left and right; to open out
conclusion; decision; judgement; affirmative
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
have no choice; there is nothing but; no more than
to tear off; to strip; to rob
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
votive objects for a home shrine; ritual article
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
affection (esp. parental); love; fondness
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to talk; to carry meaning