equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
wood construction; woodworking; (arch.) gardener
escape; break-out; prolapse; proptosis
just as one thought; as usual; sure enough
watch-keeping; guard; lookout
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
village; hamlet; countryside; country
to look coldly at; to turn a cold shoulder
advance; moving forward; progress
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to stop (plug) one's ears
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to show up; to appear; to turn up
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
two times; twice; two degrees
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
body; physical system; (the) person
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
pail (for water); bucket; cistern; water tank
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
the other day; lately; recently; during this period
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
all night; throughout the night
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
scene; spectacle; sight; view
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to chip off; to scrape off; to prune
isolation; being alone; being friendless