cool; calm; composed; all right; fine; OK
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
hey; you; hey; hey; hold on; yo
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
the ancestral Sun Goddess
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
existence; being; presence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
female high school student
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lifesaver; person who saved one's life
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
obligation; duty; charge; responsibility
about; on; regarding; per; for every
since; henceforth; ever since
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
everyone; everybody; all; everything; all
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle