to shake one's head (in denial)
to turn round; to face about; to turn about
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to apologize; to apologise; to make an apology
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
watchful waiting; careful supervision
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
honorific/polite/humble prefix
spit; skewer; proxy (computer server)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
in the meanwhile; during the time
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
end; close; conclusion; termination
on hand; readily available
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
towards; against; regarding; in contrast with
intention; wish; purpose; mind (to do)
after the end (of something)
drinking party; banquet; feast
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
cherry blossom viewing; flower viewing
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly