to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to grow cold; to get chilly; to cool down
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
thanks to ...; owing to ...; because of ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
where; what place; how much (long, far); what extent
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
upper half of the body; upper body
restless; fidgety; in a hurry
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to repeat; to do over again
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
tsuzumi; hourglass-shaped Japanese hand drum; drum (general term for struck leather percussion instruments)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
room; chamber; apartment; flat; stable
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
number one; first; best; most; game; round
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
20 years old; (arch.) twenty