even; (if) only; just; besides; on top of that
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
such; like that; that sort of
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to blink (one's eyes) repeatedly
passion; enthusiasm; zeal
stirring; slight movement
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
contour; outline; summary; outline; looks; features
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to choose; to select; to pick (out)
thunder; thunderclap; crash of thunder
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to change completely; to change suddenly
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to separate; to part; to divide; to keep apart
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to mix; to stir; to scramble; to churn
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
anger; rage; fury; wrath; indignation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
may; might; perhaps; may be; possibly
evil spirit; demon; devil
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
already; previously; before; undeniably; unmistakably