mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to insist on one's own ideas
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to call in; to invite; to bring in
with a start; with a jump
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
contour; outline; summary; outline; looks; features
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
breastplate; chest protector; bib
military man; warrior; soldier
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
my; one's own; I ...; one ...
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
dragon god; dragon king; naga
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to tear off; to pluck; to scratch off
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to hug; to clasp to one's breast
please!; I'm asking you; for heaven's sake
stirring; slight movement
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
something heard for the first time; hearing something for the first time
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to straighten up; to sit upright
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed