to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
arrangement; preparations; search (by police)
just because; even if; even though
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
responsibility; liability; blame; torture; torment
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
state of emergency; emergency; crisis
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
law; act; method; mood; dharma; law
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to dry up; to parch; to ebb away
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
how long; how far; how much
to give one's life; to lay down one's life
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
very good luck; excellent fortune
may; might; perhaps; may be; possibly
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
jewel; precious stone; gem
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
inside; interior; inner part
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
pit of the stomach; solar plexus