flustered; confused; panicked
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to go (to); to make one's way (to); to visit
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
muddy water; red-light district
strange; odd; peculiar; queer; curious
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
condition; state; health; state (of health); way; manner
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
being startled; getting a shock
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
such; like that; that sort of
love; love (in tennis, badminton, etc.)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
secret meeting; clandestine meeting
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
doubt; suspicion; question; strangeness
downstream; lower reaches of a river; lower classes