some (at the start of a number in place of a digit)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
one's heart rate; pulse rate
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
expression; presentation; representation; notation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
very likely; very probable
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
smoothly; with a slipping or sliding motion
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
one's own car; privately owned car
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
gently sloping; gentle; easy; smooth
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to say goodbye; to bid farewell
seeing one off; farewell; escort
major progress; huge advance
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to fold one's arms; to link arms with someone
hard to please; moody; crusty; fastidious