to smell; to smell of; to have a smell
audience (with a person of high standing); eye-level
to need; to call for; to require
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
compensation; indemnification; reparation; consideration
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
being on the verge of starvation; being about to starve
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to come and go; to go back and forth
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
of course; certainly; naturally
passage (of people, traffic); passing; common usage
side; beside; feature of a sword blade
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
number of times; frequency; count
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
fruit; nut; berry; fruits; profit
wooden; made of wood; wooden construction
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened