please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to be sad; to mourn for; to regret
at; in; to; toward; to; for; because of
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to recall; to remember; to recollect
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hallway slippers; indoor shoes
at; in; at; when; by; with; so
corridor; hallway; passageway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
light; easy; non-serious; minor
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(sound of) laughter; laughing voice