to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
unexpectedly; surprisingly
to be saved up (of money)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
manjū; steamed yeast bun with filling
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
mental; mental health; mental state; mental resolve
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to sell off; to sell completely
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
wealthy person; millionaire
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
money-making; earning money
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
contrary to one's expectations
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to become settled; to be fixed
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
status; position; method; way; rule; regulation
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
in a whisper; in a low voice; in undertones
whispering into a person's ear
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
drawing room; parlour; parlor; reception office
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing