indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
I; me; you; (arch.) manservant
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at; in; to; toward; to; for; because of
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
hero; the brave; man of valour (valor)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to choose; to select; to pick (out)
to; for; in order to; for; as for; regarding
explanation; exposition; description; account; caption; legend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be bewildered; to be perplexed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
how; in what way; by what means
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm