pity; sympathy; compassion; affection; love
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to miss (doing); to fail (to do)
recently; lately; these days; nearest; closest
periodic; regular; routine
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
exhausting work; hard work; severe duty
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to increase; to add to; to augment
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
though imperfect; somehow; somehow or other
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
maid; helper; help; assistance
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
section manager; section chief
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to cease; to stop; to be over
just because; even if; even though
prince; subordinate Kumano shrine
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
reality; actuality; hard fact
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to hang one's head; to droop one's head
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint