all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
respect; esteem; reverence; honour; honor
simple; artless; naive; unsophisticated
to taste; to taste of; to have a taste
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
understood; I see; OK; present; here
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to evaluate; to appraise; to comment on
pan; frying pan; panning (a camera)
to get tired of eating; to have enough of (a food)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
humming a tune; humming unconcernedly
in person; personally; (do) oneself
to distribute; to apportion; to divide
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
easy; simple; there's no way that ...
to gain strength; to have energy
early (days); initial stage; initial
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
having a headache; racking one's brains; troubling over something