fucking; screwing; having sex
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
intermission (between acts); interlude
drama; play; powerful drug
regret; repentance; remorse
private; personal life; (one's) privacy
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
space alien; alien; extraterrestrial being
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
for example; for instance; e.g.
scene; sight; scenario; setting
shopping; purchased goods
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
one day; (on) a certain day
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
it doesn't matter what; anything is fine
without cause; without reason
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
May; fifth month of the lunar calendar
to glare; to dazzle; to glitter
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to miss (doing); to fail (to do)