he; she; that person; that; that one; that thing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
railroad; railway; rail transport
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
passage (of people, traffic); passing; common usage
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
suspicious behavior; acting suspiciously
finally; in the end; on top of all that
common people; ordinary people; masses
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
now that you say that; now that you mention it
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
stature; height; size; physique
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
curious; strange; unusual
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
good; OK; all right; fine; very well; will do
this is why; this means; it is the case that
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to be imaginable; to be conceivable
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
one-by-one; separately; in detail
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter