peace; quiet; tranquility; tranquillity
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
tedious; boring; being fed up with
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
while; during (the time when)
corridor; hallway; passageway
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
trouble; quarrel; dispute
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
when it becomes; when it comes to
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
immediately; right away; on the spot
law; act; method; mood; dharma; law
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to follow; to come along with one; to accompany
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
memory; sense; experience
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to become used to seeing; to be familiar with