mutually; with each other; reciprocally; together
not budging an inch; to stand one's ground
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
order; command; decree; (software) instruction; statement
master; Your Lordship; My Lord; husband
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
in accordance with; according to
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
easy; simple; there's no way that ...
vertical furrow (between the eyebrows)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
open seam; seam that has come apart; tear
bank; embankment; dike; reservoir; pond
crack; crevice; fissure; chap; rift
cannot be undone; can't be recovered from
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be taught; to learn; to take lessons in
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
parting (of people); separation; farewell; breakup
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
manners; courtesy; etiquette
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
quickly; calmly; intently
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank