jpdb beta

finish; completion; the end

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

after a long time; for the first time in a while

1

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

inside one's heart; in one's mind

1

to divert; to distract

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

to return evil for good; to return a favour with spite (favor)

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

to be in one's debt

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

report; information

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

borrowing; debt; loan

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

small talk; chat; gossip

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

serious; important; significant; grave; weighty

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1

bilge water

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

since when; from when; how long

1

every night

1

while; during (the time when)

1

easy; simple; plain

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to put one's hand on; to touch

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

asking oneself

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

good morning

1

to pay attention (to)

1

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

hesitation; indecision; vacillation

1

direct

1

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

advantage

1

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

knowledge; information

1