jpdb beta

absentmindedness; peace of mind

1

to sit down hard; to sink down to the floor

1

loud voice

4

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

to neglect; to let alone

1

one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

2

rock; boulder; crag; cliff; anchor

2

all-night vigil over a body; wake

1

funeral

4

memorial service held on the seventh day following a person's death

1

burial

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

brand new

1

Buddhist (household) altar

2

portrait of deceased person

1

sadness; sorrow; grief

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

1

forty-ninth day after a person's death

1

to badger; to pester; to beg

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

memories; recollections; reminiscence

6

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

8

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

dim; gloomy

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

just past noon; afternoon

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering

1

burning (offer) incense

2

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz

2

coffin; casket

1

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

3

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

to vomit; to spit out

1

hypocrisy

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1