number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
south-southwest; south-south-west
influence; power; might; influence (of stones)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to go up the stairs; to climb the stairs
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
inhabitant; resident; citizen; population
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
attention; notice; care; caution; advice; warning
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
by the way; in this connection; incidentally; in passing
meaning; significance; sense
iron man; strong man; (steel-clad) robot
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
is not; am not; are not; isn't it?
professional killer; hit man
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
considerably; fairly; quite; rather; pretty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
to come to mind; to pop into one's head
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
real thing; original; actual
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
condition; state (of health); appearance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon