facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
you could say; you might say; verging on the
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to live; to get along; to spend (time)
to rest; to suspend; to give relief
just right (time, size, length, etc.)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
instant; moment; for an instant
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to change completely; to change suddenly
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
tone (of voice); manner of talking
where; what place; how much (long, far); what extent
ramen; Chinese-style noodles
another; one more; not quite; not very good; lacking
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
moaning; muttering; complaining
with these words; while saying
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
and yet; though; when; in spite of
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to recall; to remember; to recollect
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
memories; recollections; reminiscence
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
trial product; prototype model
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet