circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
family name; house name; family honour; family honor
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
along the road; along the way
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
failure; mistake; blunder
splitting the cost; Dutch treat
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
just as one thought; as usual; sure enough
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
just a minute; small quantity
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
passionate; hot-blooded; full of vitality
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
looking good; sounding good; (of) good appearance
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
crisis; critical situation; emergency; pinch
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score (in golf)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
destination; place one stays during a trip