form; shape; figure; visage
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
sensitive; alert; aware; susceptible
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
all; whole; entire; complete (set); in total
contents; content; substance; matter; detail; import
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
set; set meal; combo-meal; hairdo
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
pope's nose; parson's nose; meat from around the coccyx of a chicken
breadcrumbs; panko; bread flour
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to be treated to a meal; to be given a meal
in appearance; to look at; judging from appearances
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
that day; the very same day
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
sensation; feeling; tendency; propensity
house for rent; rented house; renting a house
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
that's true; of course; obviously
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
this, that and the other; this and that