jpdb beta

difference (of opinion); strange; odd; different

1

to open the door (to the world, women, etc.)

1

whole; all; general; gross; entire; overall

1

to face on; to look out on to

1

to act; to take action

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

postponement; deferment; adjournment

2

heavy work; manual labour; feat of strength

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to avoid misfortune; to escape danger

1

messenger; envoy; emissary

1

one week

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

3

to take a break

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

eatery; restaurant

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to grow; to cultivate; to wear a beard

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

to look upward

1

remembrance; recollection; recognition

1

with a start; with a jump

9

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

to stop walking; to pause

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

2

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

rest; break; recess; intermission

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

mwahahaha (evil laughter)

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to be hungry

1

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

2

restaurant

4

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

miscellaneous; mixed; unorganized

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

tens of thousands

1

to scent out; to discern

1

twitching

1

pride; boast

2

(wicker) basket used for carrying fish; creel

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

order (for an item); request; demand; condition

5

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1