feeding (animals); provisioning
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
great laughter; burst of laughter
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
with a friendly grin; smilingly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to separate; to part; to divide; to keep apart
to like; to love; to be fond of
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
good feeling; feeling good
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
this and that; such and such
eating house; restaurant that serves simple food
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
just because; even if; even though
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
one's own work; making by oneself
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
level of comfort (of objects you sit on)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted