this is why; this means; it is the case that
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
antiquity; the previous era
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
house; residence; family; household; lineage; family name
special; particular; peculiar; unique
environment; circumstance
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
family; members of a family
to be reminded of; to call to mind
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
first warbling heard in a New Year
usual; ordinary; normal; regular; general; common
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
influence; clout; leverage
should; must; -able; probably; likely
biggest; greatest; largest; maximum
understanding person; supporter
one's last moment; one's death; one's end
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
seriousness; earnestness; truth; sanctity
this way; this direction; here; this (one); I; me
now; soon; already; yet; further; more
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
in this way; thus; such; uh...