to make an appearance; to show up
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
small build; small stature; petite; small pattern
woman; female; feminine gender
roundness; rotundity; mellowness; maturity
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
particularly; especially; in particular; expressly
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
flax color; flax colour; beige; ecru
braid (hair, cord. etc.); plait
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(set of) facial features; looks
overall; general; as a whole
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
the person in question; the person themselves; said person
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
different opinion; objection
complete; whole; perfect; safe
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
surprise; astonishment; wonder; amazement
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
both hands; both arms; ten
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification