to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
consequence; outcome; result; blame
to wear (formal clothing) in a casual fashion
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
exposed; scanty; bare; public; open
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
a long time (since the last time); first in a long time
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
settlement; permanent residency
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
it is not (like that) either
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to quicken; to speed up; to gather speed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
going to and fro; back and forth
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
(a) little; somewhat; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
beyond; across; the other side; the distance
far away; distant place; long ago; far back; by far
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
fence; paling; railing; (arch.) fortress
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
century; hundred years; (fig.) a long time
large tree; big tree; huge tree
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?