to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to become hungry; to get an empty stomach
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
therefore; for that reason; such being the case
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(with) only the clothes one happens to wear
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
pursuer; pursuing party; posse
way; method; means; resource; course
to be bewildered; to be perplexed
to like; to prefer; to be pleased by
since some time ago; for some time; for quite a while
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
older sister; lass; young lady
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
all you want; as much as one wants
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to apologize; to apologise