unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
not caring; not giving a damn
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
honest; frank; candid; honestly; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to suit; to match; to become; to be like
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
as much as one can; as much as possible; if at all possible
chance; opportunity; occasion
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
so; like this; in this way; this much; to this extent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
besides; in addition; also; moreover
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
older sister; elder sister
important; significant; precious; valuable; careful
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
in the belly; in one's heart of hearts
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
violent emotion; passion; fury
to oppress; to persecute; to tyrannize