sense; idea; desire; concern; attention; care
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
scream; shriek; shout; exclamation
evacuees; displaced persons; refugees
demonstration; verification; substantiation; actual proof
body; group; party; company; troupe
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to devise a plan; to work out a plan
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to attract interest; to arouse someone's interest
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to approach; to draw near
boxing; packing into a box; something packed into a box
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
not caring; not giving a damn
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
body; group; party; gang; troupe; troop
number one; first; best; most; game; round
accepted; fully-fledged; clear; respectable
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
challenge; defiance; dare; attempt; try
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to