four-wheel drive (vehicle)
minidisc; MD; missile defense; MD; magnetic disk; MD
to have a hole; to be pierced (with a hole)
frank; candid; frankfurter; frank
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to be exhausted; to be tired out
indicate reason; infers some protest
respect; esteem; reverence; honour; honor
great achievement; great feat; great work; great undertaking
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to shake; to swing; to sway; to shock
my; one's own; I ...; one ...
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
trace; tracks; site; remains; scar
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
stirring; slight movement
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
vitality; (one's) life force
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch