to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to mix with; to be mixed; to be mingled
heat; fever; temperature; zeal; passion
colour; color; hue; tints
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
reins; bridle; control; the reins (on)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
pursuer; pursuing party; posse
pursuit (of a fleeing enemy); chase
unexpected; unforeseen; strange