to smell; to smell of; to have a smell
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to begin to walk; to set out
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to that extent; to that degree; so much; so
desperately; for one's dear life
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
always; all the time; never; usual; regular
essential; important; crucial; vital; main
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
somehow; for some reason; without knowing why
small quantity; little; little while; short distance
to be peevish; to sulk; to pout
tone (of voice); manner of talking
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to smile cheerfully; to crack a smile
hello; good day; good afternoon
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to wear extra clothes; to dress formally
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
fair-skinned; light-complexioned
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to stare in wonder; to be amazed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
is not; am not; are not; isn't it?
Saitama (city, prefecture)
bear (any mammal of family Ursidae)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
whispering into a person's ear
to tell (somebody) to (do something)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations