jpdb beta

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

12

knowing; (an) acquaintance

3

reply; answer; response

2

tonkatsu; breaded pork cutlet

2

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

2

facing; opposite; across the street; other side

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

4

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

Chubu Electric Power

1

business office; place of business

1

steel tower; electricity pylon; transmission tower

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

11

use; utilization; utilisation; application

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

sorry; excuse me; thank you

2

Shinshū (alt. name of former Shinano province)

3

please (give me); please (do for me)

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

9

to wave one's hand

7

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

5

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

4

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

2

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

4

Tachikawa (city)

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

sphere of influence

1

US Forces, Japan; USFJ

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

3

to plunder; to grab; to snatch

2

several years; a few years

1

to ration out and survive on (some food); to eke out a living

1

to get scarce; to run short

1

supply; provision; raising; procurement

3

pillage; plunder; looting; robbery

2

to work diligently

1

farm (agriculture)

1

conquest; subjugation; overcoming

1

to send in

4

forced labor; forced labour; slave labor; slave labour

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

to round up; to gather; to muster; to mobilize; to mobilise

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

1

vigorous; cheerful; assertive

2

systematic; organized; organizational

2

extermination; expulsion; destruction

1

simplistic (thinking, idea, etc.); hasty

1