not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
successively; one after another
extreme sadist; very sadistic
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
your husband; her husband
gigantic peak; kyoho grape; large purple-black slip-skin grape variety, like Concord grapes
to rise (steeply); to tower; to soar
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
entreaty; supplication; petition
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
seriousness; earnestness; truth; sanctity
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
covered with; stained; smeared
turn (in line); order of things; sequential order
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
use; utilization; utilisation; application
shame; embarrassment; disgrace
the others; the remainder
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
(stabbing) through; (plunging) into
to overdo; to go to excess; to indulge; to act licentiously
toy; (person or thing treated as a) plaything
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
publication of results; announcement of results
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression