to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
contact; connectedness; rapport; mutual touching
maximum permissible level or dosage
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
spanking the bottom; spanking
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to make a speech; to address
one eye; one of one's eyes
indoor (court, pool, etc.)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to check someone's temperature
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
lethality; killing effectiveness
repellent force; resiliency; elasticity
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
recognition; acquaintance
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to correct oneself; to restate
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
jūbako; multi-tiered food box
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
cooperation; collaboration
response; feeling; worth ...ing; worthwhile ...ing; satisfying to ...
bodily sensation; sense; experience
(not) altogether; (not) wholly