collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); to speak frankly, holding nothing back; to throw out (everything inside)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
mental; spiritual; emotional
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to start for home; to head for home; to make for home
older sister; elder sister
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
apron; apron (airport); apron (stage)
let me see; well; errr ...; uhh ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
exquisite; superb; perfect; miraculous
to miss (doing); to fail (to do)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
beautiful breasts; well-shaped breasts
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling