famous sword; excellent sword
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
springy (texture); doughy; elastic
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
wonderful; splendid; magnificent
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to sigh; to breathe a sigh
after all; because; but; even; too; as well
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
arms; weapons (of war); armor; armour
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
pessimism; disappointment
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be helpful; to be useful
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in this manner; in this way; like this
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
way to use something; treatment; management (of help)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
opposition; rivalry; competition; antagonism
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
pure; true; genuine; unmixed
to envy; to be envious of; to be jealous of
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes