jpdb beta

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

5

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

20

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

10

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

2

to make narrow

5

first of all; at once; right away; for now; for the time being

6

I can tell you; heh

39

plate; dish (of food)

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

size

5

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

4

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

4

such ... as; or some such

7

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

4

somewhere; anywhere; in some respects

3

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

4

to be(come) intertwined; to be entangled

2

polka

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

imperfect; incomplete; faulty; defective

2

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

like; as if; the same as

8

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

7

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

13

fleeting (glimpse, glance, etc.)

4

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

9

to wind around; to wrap around; to coil around

1

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger

1

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

2

strange; odd; peculiar; queer; curious

5

room; chamber; apartment; flat; stable

12

feeler; tentacle

11

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

neck; head; dismissal; discharge

6

to tighten; to press hard

2

to do

7

last drink (of sake); last glass; last cup

1

mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

3

geography

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

stout; corpulent; plump; voluptuous

1

breast; udder

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

4

plump; chubby; voluptuous

1

floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy

1