jpdb beta

interview with leading player in a game (esp. baseball); player-of-the-game interview

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

2

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

soccer club (at a school); football club

1

national polity; National Athletic Meet

1

tea ceremony; Way of Tea

2

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

2

reading with pleasure

1

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

premature

1

even if I told you

1

objective

3

annoying; noisy; strict

7

fanfare; flourish of trumpets

1

cracker

1

to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

1

in a good mood; cheerful

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

2

to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb

1

grandfather; male senior-citizen

1

accidental death

2

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

believable; credible; trustworthy

1

pig farm; hog farm; piggery

2

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

2

enthusiast; mania; enthusiasm

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

narrow-minded

1

being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein

1

pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

to stop; to abort; to discontinue; to close

1

to preordain

2

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

to lay the blame on; to put the fault on

2

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

this occasion; at this time; now

1

jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of

1

death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping

1