sample; specimen; pattern; model; example
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
town; city; municipal; urban
flash (of light); glint; schiller
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
to sum up; to summarize; to summarise
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
birth; giving birth; creating; bringing into the world
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to put on airs; to assume importance
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
according to; by (means of); due to; because of
narrow margin; slim margin
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
absentmindedness; peace of mind
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
outside (the room, building); outdoors
other party; other side; ahead; in front; destination
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to reseat oneself; to correct one's posture
not knowing when to give up; being a bad loser
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to accompany; to go with; to go together
assembly hall; meeting place; venue; grounds
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to stay calm; to keep cool
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
Taishō period (1912-1926); Taisho period
district; region; the country; countryside; civilian society
proceeding to the capital (Tokyo)