to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
already; now; no longer; not any more
argument based on emotion; sentimental argument
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
how many years; how long; what year
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
one's share; one's portion
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to hide; to keep to oneself
great laughter; burst of laughter
calm, cool, and collected; level and calm
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
after a while; a little while later; shortly afterward
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
success; passing (e.g. exam); eligibility
as a matter of fact; to tell the truth
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
welcome!; nice to see you!
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
meaning; connotation; denotation
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
how long; how much; to what extent
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
the other day; a few days ago
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
yikes!; eek!; ook; eek; customer