jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

2

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

harem

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

6

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

to increase; to add to; to augment

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

the other day; lately; recently

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

33

I; me

3

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

Ririka

1

to dis; to diss; to disrespect

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

14

sexy, but still cute

1

Nanaka

1

meaning; called; said

2

to speak frankly; to put things bluntly

1

opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset

1

blond hair

8

(fictional) character; character; personality; persona

12

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

together; at the same time; same; identical

3

outward appearance

4

wearing one's hair in braids

1

place; situation; position; location

5

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

8

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

1

obvious; transparent

1

severe criticism

1

so much; so; like that

3

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

2

diplomat

1

choice; selection

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

2

to have the nerve to

3

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

3

approval; endorsement

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

5

to be pleased; to be in a good mood

2

talkativeness; garrulity; loquacity

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

2

trip; excursion; (drug) trip; tripcode

2

charming; fascinating; attractive

5

throwaway; disposable; single-use

1