to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
now; soon; already; yet; further; more
to separate; to part; to divide; to keep apart
useless; no good; hopeless
(one's) older brother; lad; sonny
one may well say so, but ...; even more than
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to attract notice; to catch the eye; to stand out
handsome youth (male); pretty boy
now; the present time; just now; another; more
one act (play, etc.); scene; event
witnessing; observing; sighting
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sorry; excuse me; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
route; way; course; directions
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)